为《追龙》苦学潮州话 姜皓文请吃潮菜谢师

为《追龙》苦学潮州话 姜皓文请吃潮菜谢师

黑仔姜皓文早前为电影《追龙》潮州帮角色,专登学习讲潮州话,随着电影刚上映,日前黑仔为了答谢教潮州话的许日坚老师,除了带老师去叹正宗潮州菜外,还大晒潮州话负责点菜,老师更大赞他「超过我」。黑仔又认为今次电影能够跟两大天王巨星刘德华和甄子丹合作,绝对是三生有幸的难得机会。

黑仔这天趁老师未到,即时鬼马恶补潮州话,仲写定猫纸出猫,到「潮州商会」潮汕语言文化课程导师许百坚到场,他即大晒潮州话点了薄壳、冻蟹、潮州冻鱼、鹅肉、蠔饼和金利虾畀老师叹,老师还赞他:「哗!超过我啦!」

为《追龙》苦学潮州话 姜皓文请吃潮菜谢师

潮州粗口最正

在《追龙》中,黑仔饰演「跛豪」(甄子丹演)潮州帮四兄弟之一,因为四兄弟经常倾心事和密偈就会用潮州话,所以四人都为角色齐齐学潮州话,不过许老师表示最开心跟黑仔一齐开工,「因甄子丹一早学晒,我是现场好像白坐的,好似自己有做的成了。」

黑仔补充:「我就好像插班生,即场学即场演,所以好多要问老师,但有场戏讲我死细佬,一激动就记得,变成广东话。」许老师更笑指黑仔讲潮州粗口时最字正腔圆。黑仔又表示跟刘德华和甄子丹合作获益良多,「好多人以为同得丹爷拍戏,实打惨死啦!反而今次我几兄弟文戏为主,丹爷畀意见竟然是文戏而我是动作方面!至于华哥就一样勤力同照顾全部人,收工都不肯离开现场。」

为《追龙》苦学潮州话 姜皓文请吃潮菜谢师

为《追龙》苦学潮州话 姜皓文请吃潮菜谢师

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注