中日科幻论坛在京举行 田中芳树小说将迎来影视化

中日科幻论坛在京举行 田中芳树小说将迎来影视化

田中芳村

1905电影网讯 5月18日,由猫片主办的“银河英雄纪念奖”颁奖典礼暨中日科幻文学巅峰论坛在北京举行。著名日本幻想文学作家、《银河英雄传说》的作者田中芳树、著名科幻小说家刘慈欣以及多位中国原创作者莅临现场。现场,猫片CEO王裕仁不仅宣布了《银英传》等多部小说新译本将在网络连载外,还透露了田中芳树作品在国内影视化改编的计划。

刘慈欣:科幻作品更适合从视觉角度展现

中日科幻论坛在京举行 田中芳树小说将迎来影视化

刘慈欣

在论坛现场,多位业界大咖齐聚一堂,共同分享了自己对于科幻作品及影视改编的看法。凭借《三体》斩获雨果奖的著名作家刘慈欣现场坦言:“在我看来,科幻小说家不是做预言,而是排列可能性。我们的作品就是将未来世界最难以置信的一面展现给大家。”

《三体》的电影版从很早以前就开始投入制作,对于小说影视化,刘慈欣也表达了自己的信心:“在我看来对于科幻题材,与其使用文字,图像更能展示其中的美妙。”

田中芳树:我会以粉丝心态看待作品影视化

中日科幻论坛在京举行 田中芳树小说将迎来影视化

田中芳树本人的出现,无疑对于现场的年轻作者和书迷们是最大的“福利”。而面对现场很多粉丝的“表白”,田中老师也十分谦和的表示:“其实我只是写了一些自己喜欢的东西而已,没有想到在中国也能有这么多读者在看,实在有点受宠若惊。”而对于中国万千的年轻读者,田中芳树笑言:“大家能喜欢我的书我已经很知足了,只期望别教坏下一代就好。”

《银河英雄传说》作为田中芳树的代表作,也曾被改编为动漫作品。在讨论中,田中芳树老师对此也提出了自己的看法:“其实每个人对于同一部小说的看法都不尽相同。对于影视化,我的期待是:只要能传达电影制作者自己的观念就够了,而我会以粉丝的身份来看待这种二次创作。”

王裕仁:《天竺热风录》、《奔流》将改编为影视作品

中日科幻论坛在京举行 田中芳树小说将迎来影视化

除了科幻小说外,田中芳树对于中国文化有颇有研究,笔下也创作了很多基于中国历史的故事。其中就包括了《天竺热风录》、《奔流》等等。而猫片在接下来也将和田中芳树合作,完成国内影视化的改编。

在现场,猫片CEO王裕仁与编剧贾东岩也向媒体们正式宣布了这一消息:“考虑到《银英传》在目前制作难度,我们就选择了去还原两位在中国历史上被淹没的人物:《天竺热风录》中的王玄策和《奔流》中的陈庆之,他们都有着传奇的故事,我们希望中国的观众们能通过作品记住他们。”(授权转载)

科普百分百·助力科普中国,让科学知识在网上和生活中流行起来。温馨提示:以上为科普百分百网上阅读所浏览内容,转载分享只为知识传播和学习宣传,本文内容仅代表原作者观点,如有意见建议,请私信留言,我们会及时处理。欢迎关注,谢谢。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注